home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #13 / CD 13 (Black) - 2001.iso / ColorPilot / CPdemo.exe / file0009.bin < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-05-03  |  3.6 KB  |  128 lines
  1. THIS INFORMATION IS REPRESENTED IN THE FOLLOWING LANGUAGES:
  2.   ENGLISH
  3.   SPANISH (ESPANOL)
  4.  
  5. *****************************************************************
  6.  
  7. ENGLISH
  8.  
  9. Color Pilot: how to order
  10. ================================
  11. You can register your copy of Color Pilot at a cost of $29.95.
  12. This price can change. Accurate price see on our site:
  13. http://www.colorpilot.com/
  14.  
  15. If you do not receive the registration code within 1-2 business days
  16. after paying, please do not hesitate to contact us at 
  17. support@colorpilot.com !!!
  18.  
  19.  
  20. Select one of the following ways:
  21.  
  22. 1. World Wide Web Order. This is the fastest and easiest
  23.    way.    The ordering page is on a secure Netscape Commerce
  24.    Server, ensuring that your confidential information remains
  25.    confidential. For details on ordering Color Pilot through 
  26.    the Web, please go to the order page:
  27.  
  28.    https://www.regnow.com/softsell/nph-softsell.cgi?item=2038-1
  29.  
  30.  
  31. 2. Fax Order
  32.  
  33.        Toll Free:  888-353-7276  (U.S. and Canada)
  34.        Regular:  425-392-0223 (International)
  35.  
  36.     Fax Order Fee $2.50
  37.  
  38.  
  39. 3. Telephone Order
  40.     
  41.         Toll Free:  877-353-7297 (U.S. and Canada)
  42.        Regular: 425-392-2294  (International)
  43.  
  44.     Telephone Order Fee $3.00
  45.  
  46.  
  47. 4. Paying by Check via Postal Mail. For international checks, 
  48.    we would prefer the funds be drawn in US dollars. When this 
  49.    is not possible, we will accept checks for a corresponding 
  50.    amount in the country's currency.
  51.     
  52.     Register Now!
  53.     Dept# 2038-1
  54.     PO Box 1816
  55.     Issaquah, WA 98027
  56.     United States of America 
  57.  
  58.     Mail Order Fee $2.50
  59.  
  60.  
  61. The order form template is in the file "order.frm".
  62.  
  63. Important: when filling the order form, please double-check that
  64. your e-mail address is correct. If it will not, we'll be unable
  65. to send you the registration code.
  66.  
  67. *****************************************************************
  68.  
  69. SPANISH (ESPANOL)
  70.  
  71. Color Pilot: c≤mo ordenarlo
  72. ================================
  73. Usted puede registrar su copia de Color Pilot a un costo de US$29.95.
  74. Este precio puede variar. El precio exacto lo puede ver en nuestro sitio:
  75. http://www.colorpilot.com/
  76.  
  77. Su usted no recibe el c≤digo de registro en un plazo de 1-2 dφas
  78. hßbiles despuΘs de pagar, no dude en ponerse en contacto con nosotros en
  79. support@colorpilot.com !!!
  80.  
  81.  
  82. Seleccione uno de los siguientes mΘtodos:
  83.  
  84. 1. Orden por Internet. Este es el mΘtodo mßs rßpido y seguro.
  85.    La pßgina para ordenar se encuentra en un servidor seguro de Netscape
  86.    Commerce, lo cual asegura que su informaci≤n permanezca con alto
  87.    nivel de confiabilidad. Para ver detalles de orden de Color Pilot
  88.    a travΘs de Internet, por favor vaya a la pßgina:
  89.  
  90.    https://www.regnow.com/softsell/nph-softsell.cgi?item=2038-1
  91.  
  92.  
  93. 2. Orden por Fax
  94.  
  95.     N·mero sin cargo:  888-353-7276  (E.U.A. y Canadß)
  96.     Regular:  425-392-0223 (Internacional)
  97.  
  98.     Derechos de Orden por Fax US$2.50
  99.  
  100.  
  101. 3. Orden por TelΘfono
  102.     
  103.     N·mero sin cargo:  877-353-7297 (E.U.A. y Canadß)
  104.        Regular: 425-392-2294  (Internacional)
  105.  
  106.     Derechos de Orden por TelΘfono US$3.00
  107.  
  108.  
  109. 4. Pago mediante cheque por correo postal. Para cheques internacionales
  110.    preferirφamos que sean girados en d≤lares de los E.U.A. Cuando ello
  111.    no sea posible, aceptaremos cheques por valor equivalente en moneda
  112.    de su paφs.
  113.     
  114.     Regφstrese Ahora!
  115.     Dept# 2038-1
  116.     PO Box 1816
  117.     Issaquah, WA 98027
  118.     United States of America 
  119.  
  120.     Derechos de Orden por Correo US$2.50
  121.  
  122.  
  123. El formato para ordenar se halla en el archivo "order.frm".
  124.  
  125. Importante: cuando llene la orden, verifique que su direcci≤n de correo
  126. electr≤nico (e-mail) sea la correcta. Si esa direcci≤n no es la correcta,
  127. seremos incapaces de enviarle su c≤digo de registro.
  128.